<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--generator='jetpack-16.4-a.3'-->
<!--Jetpack_Sitemap_Buffer_News_XMLWriter-->
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="//thetorq.kr/news-sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd">
 <url>
  <loc>https://thetorq.kr/%ec%83%88-%eb%aa%a8%eb%8d%b8-%ec%8b%a0%ed%98%95-%ec%9d%b4%ec%8a%a4%ec%a6%88-%ec%97%98%ed%94%84-%ed%8f%ac%ec%9b%8c%eb%93%9c/</loc>
  <lastmod>2026-10-21T08:27:19Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>더 토크 | The Torq - 정통 모빌리티 미디어</news:name>
    <news:language>ko</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>보증 기간 1년 연장에 주요 안전 항목 기본화 … 이스즈 신형 엘프・포워드 국내 발매</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-21T08:27:16Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://thetorq.kr/%ec%b6%9c%ec%8b%9c-%ec%98%88%ec%a0%95-%eb%a9%94%eb%a5%b4%ec%84%b8%eb%8d%b0%ec%8a%a4-%eb%b2%a4%ec%b8%a0-v-%ed%81%b4%eb%9e%98%ec%8a%a4/</loc>
  <lastmod>2026-10-21T07:21:01Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>더 토크 | The Torq - 정통 모빌리티 미디어</news:name>
    <news:language>ko</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>국내 유일 에어매틱 서스펜션 장착 … 메르세데스-벤츠 프리미엄 MPV &amp;#039;V-클래스&amp;#039; 사전 계약 개시</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-21T07:20:59Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://thetorq.kr/%ec%83%88-%eb%aa%a8%eb%8d%b8-%ed%98%84%eb%8c%80-%eb%94%94-%ec%98%ac-%eb%89%b4-%ed%88%ac%ec%8b%bc/</loc>
  <lastmod>2026-10-21T06:50:49Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>더 토크 | The Torq - 정통 모빌리티 미디어</news:name>
    <news:language>ko</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>서라운드 뷰와 플레오스 커넥트가 기본 … 현대차, 6년 만에 완전히 바뀐 &amp;#039;디 올 뉴 투싼&amp;#039; 계약 개시</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-21T05:00:21Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://thetorq.kr/%eb%8b%a8%ec%83%89%ec%9d%98-%ec%a0%88%ec%a0%9c%eb%af%b8%eb%a1%9c-%ec%99%84%ec%84%b1%ed%95%9c-%ea%b3%a0%ec%84%b1%eb%8a%a5-%ed%98%84%eb%8c%80%ec%b0%a8-n-%eb%b8%8c%eb%9e%9c%eb%93%9c-%ed%8a%b9/</loc>
  <lastmod>2026-10-20T07:14:47Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>더 토크 | The Torq - 정통 모빌리티 미디어</news:name>
    <news:language>ko</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>단색의 절제미로 완성한 고성능 … 현대차 N 브랜드 특별 모델 &amp;#039;아반떼 N 모노크롬&amp;#039; 공개</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-20T07:14:45Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://thetorq.kr/%ec%83%88-%eb%aa%a8%eb%8d%b8-bmw-r-12-ninet-%ed%8a%b8%eb%9e%98%ec%bb%a4-%ec%97%90%eb%94%94%ec%85%98/</loc>
  <lastmod>2026-10-20T06:22:26Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>더 토크 | The Torq - 정통 모빌리티 미디어</news:name>
    <news:language>ko</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>국내 단 10대 … BMW R 12 nineT 트래커 에디션 온라인 통해 공식 발매</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-20T05:50:19Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://thetorq.kr/%ec%83%88-%eb%aa%a8%eb%8d%b8-%ed%8f%ad%ec%8a%a4%eb%b0%94%ea%b2%90-%ea%b3%a8%ed%94%84-gti-%eb%8b%a4%ed%81%ac-%eb%aa%a8%ec%8a%a4-%eb%a6%ac%eb%af%b8%ed%8b%b0%eb%93%9c-%ec%97%90%eb%94%94%ec%85%98/</loc>
  <lastmod>2026-10-20T05:23:25Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>더 토크 | The Torq - 정통 모빌리티 미디어</news:name>
    <news:language>ko</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>100대 한정 폭스바겐 골프 GTI 다크 모스 리미티드 에디션 사전 계약 개시</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-20T03:34:02Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
</urlset>
